叛逆者，快抓緊時間！以下列出的更改適用於《HAWKED》於2024年5月23日星期四釋出的最新更新。請透過任選平台更新遊戲，即可免費暢玩最新版本的《HAWKED》。

本次重大更新將帶來《HAWKED》下一篇章的精彩內容——賽季2：黑暗降臨。

新內容

新平台：XBOX ONE 和 EPIC GAMES LAUNCHER

我們激動地歡迎更多的叛逆者來到《Hawked》的世界！面對新興的威脅，我們需要所有人齊心協力。自5月23日起，在 Xbox One 及 Epic Games Store 免費下載並遊玩《HAWKED》！

賽季2：黑暗降臨——第1場冒險

VEKTR的轟炸讓「聖杯」最優秀的戰士忙於收拾殘局。在「賽季2：黑暗降臨」的第1場冒險中踏上全新的任務線，協助辛西婭贏得格萊爾董事會的支持，進一步探究格萊爾的領導層秘密。與內莉攜手，執行她那孤注一擲的計劃，向VEKTR發起挑戰。同時幫助比約恩修復裂隙覺醒號，他的任務請求列表能讓你兜裡的工具大展身手。

新賽季帶來的冒險和內容更新會推動《HAWKED》的故事劇情繼續推進，還會帶來新的任務和戰利品等眾多內容。通常，每個賽季都包括四場冒險。

全新敵人：VEKTR

對抗VEKTR的勢力，包括他們的伽馬先遣部隊、遠程貝塔單位、堅韌的德爾塔坦克、寄生型艾普西隆、穩健的西塔，以及自爆型奧密克戎。

也可以尋找遊蕩於X小島荒野中的火焰拖行獸

排名模式：提升PvP競技水準

將你的PvP技藝發揮至極限！擊敗敵對叛逆者，提升排名，獲取專屬獎勵。更多詳情，請查看我們專門的排名模式指南。

職業卡：收集並投入戰鬥！

藉助職業卡運用超級巨星叛逆者的能力，在《HAWKED》中嘗試全新搭配與遊戲風格！目前共有11張職業卡，且預計在未來的更新中會進一步增加。請關注網站，瞭解更多關於職業卡的細節，包括由你親手設計職業卡的機會！

更多詳情，請查看我們專門的職業卡指南。

推出新的瞄準式裝備和非瞄準式裝備

• [瞄準式裝備] 吞噬虛空（需要「聖杯」等級IV）：這項回收而來的VEKTR科技產物揭示了這個影子組織到底掌握著多麽先進的技術。這項回收而來的VEKTR科技產物揭示了這個影子組織到底掌握著多麽先進的技術。「聖杯」之中最為聰明的人花了一整晚的時間，試圖理解VEKTR如何才能製造出一個能夠操縱重力的護手——唯一的結論是「那些怪人破壞了外太空」。更像是一種指責，真的。
  • 一般：創造一個引力異常，將半徑6/7/8公尺內的敵人拉向中心，並施加減速減益效果。引力異常在2秒後出現，持續6秒。
  • 稀有：引力異常持續時間延長至8秒。
  • 傳奇：該異常將減少半徑範圍內的敵人生命值上限15點。
• [非瞄準式裝備] 灌鉛骰子（需要「聖杯」等級II）：「聖杯」的一些偉大發明可都是意外出現的。比如說，該武器正是源自一場作弊。「聖杯」最偉大的發明大多都是意外驚喜，而這件發明的來源是一次作弊嘗試。一位「聖杯」工程師為了在自己最喜歡的桌遊比賽中獲勝，將神奇礦石裝進了一組骰子中，希望骰子能提高勝算。這名工程師因為這項出乎意料的創造獲得了嘉獎，也被終身禁止參加今後的一切比賽。
  • 一般：灌鉛骰子激活之後，為你賦予一種隨機的正面聖符效果，持續25/30/35秒。
  • 稀有：你獲得幸運擲骰的機會，使灌鉛骰子的持續時間加倍，並將下一次冷卻時間縮短至3秒。
  • 傳奇：提高擲出幸運結果的幾率。
• [瞄準式裝備] 封阻衝撞（需要「聖杯」等級VIII）：「聖杯」最近舉辦了一次「帶孩子上班日」。這真是個糟糕的主意，孩子們不應該跑到船上來，他們什麽都要碰一碰。其中一些小孩子甚至偷偷溜進了研發部門，在新裝備的圖紙上亂塗亂畫。第二天，工程師們看到圖紙畫著中世紀的騎士，還以為這是管理層的要求。總之，叛逆者現在可以使用盾牌了。
  • 一般：揮舞一個堅不可摧的盾牌。護盾持續時間為5/6/7秒，取決於可用的裝備充能數量。充能完全恢復需要12秒冷卻。
  • 稀有：消耗所有剩餘充能，進行一次護盾攻擊。此攻擊可以對敵人造成傷害並擊暈敵人。
  • 傳奇：站立不動時，充能消耗速度降低100%。
• [非瞄準式裝備] 電氣射擊（需要「聖杯」等級VI）：你是否厭倦了在骯臟的地面上收集彈藥？總是要重新裝子彈，導致手指抽筋？你的理想夥伴來了！使用電氣射擊，就能輕松地為敵人帶來肆無忌憚的無限破壞！（警告：眾所周知，電氣射擊會自動爆炸。對於使用本設備時造成的任何傷害，「聖杯」概不負責。）
  • 一般：電氣射擊將為你和盟友提供無限彈藥，但請確保武器不會過熱。部署後，電氣射擊將每隔1秒重置冷卻時間和過熱狀態，並持續活躍10/12/14秒。你和隊友必須待在設備的6公尺半徑之內，才能收到此能力的效果。
  • 稀有：電氣射擊會在短暫的延遲後爆炸，造成至多80點傷害，會隨距離衰減。
  • 傳奇：電氣射擊有效半徑增加至8公尺。

掌握未來武器

• ［狙擊步槍］雙日蝕：充能爆發，使用能量彈藥。如何讓一把連發的雙管狙擊步槍更具殺傷性？加裝一個消聲器。
• ［霰彈槍］太陽耀斑：使用能量彈藥。這把霰彈槍擁有着如同太陽表面爆發的能量，強度廣爲人知。其獨特的橫向爆炸模式，可將敵人撕裂。
• ［特殊武器］脈衝星：榴彈發射器，使用能量彈藥。脈衝星能夠發射集束能量炸藥，習慣不留後患的叛逆者非常喜歡它。當它釋放彈藥時，請務必保持距離。脈衝星可不會選邊站。
• ［突擊步槍］遠點15：半自動，使用高性能彈藥。這把單發步槍在世界各地的射擊競賽中廣泛使用，以其驚人的精確度聞名，「聖杯」將其納入叛逆者軍火庫也就不足為奇了。
• ［突擊步槍］薩堤爾：可連發，使用普通彈藥。當一發子彈無法解決目標時，薩堤爾將是你所需要的。它可以雙發連射，請確保遵循「雙擊」規則。
• ［突擊步槍］BTAR 33：全自動，使用普通彈藥。如果你需要一把永不熄火的突擊步槍，BTAR 33將是你的首選。這把武器是「聖杯」理事會麾下軍火製造商的殿堂之作。

探索全新與改造的地點

VEKTR已經征服並腐化了X小島上的許多地點，就連裂隙覺醒號也不例外！勇闖燈塔、餵食之地和加爾港，與VEKTR部隊交戰，並橫掃X小島，拿下他們威脅四伏的前哨和倉庫。

• VEKTR倉庫：倉庫分布在地圖的各個位置，只能使用數據鑰匙開啟。這些數據鑰匙需通過擊敗王者德爾塔才能獲得。
• VEKTR前哨：佔領這些龐大的堡壘，即可解鎖專屬的、設有防禦工事的轉移點，以及特殊商店。

應對新遭遇，搜刮更多神器

VEKTR雖步步逼近，但在X小島上的狩獵方式卻前所未有的豐富，戰利品的種類更是前所未有的繁多。準備好應對難題，迎接新的遭遇事件：

• 任務遭遇：在X小島上留心尋找「聖杯」當中有威望的成員。與他們交談，接受他們的特別任務，作為回報，你可能會獲得聖符。如果夠幸運，他們或許還會有更多寶藏給你，甚至可能是神器！
• 鐳射反光鏡：調整反射板的角度，以將鐳射光束引導至聖符基座上。
• 三步身份驗證器：忘記密碼？射擊懸掛在謎題區域上方的水晶，解鎖聖符周圍的鐳射門。
• 炮塔護手：請在突擊區內站穩，爲紀念碑進行充能
• 成功擊敗德爾塔：射擊電池以釋放德爾塔……並消滅它！

若想尋求財富，你能在X小島的寶藏庫中找到六件新神器，以及眾多回歸的戰利品，包括：

• [神器]射擊包:這個神奇的包裹非常適合補充彈藥，說明這件物品的製造者是戰時供應商。它無法生產出無限供應的零食，讓比約恩連連抱怨。
  • 一般：收起武器3.5/3.1/2.7/2.3秒後，該武器會自動重新裝填/冷卻。需要在物品欄中攜帶足夠的彈藥才能觸發此能力。
  • 傳奇：神器能力觸發時，不再需要物品欄中有足夠的彈藥。
• [神器]妖精凝視:「聖杯」的幾位科學家報告了多起嚴重病例，都是由於長時間盯著神器的眼睛而產生的「恐懼緊張」問題。這種超自然實體的存在說明，X小島的失落民族擁有某種傳送門，可以通往其他維度，那裡一定有著各種奇跡（也許是恐怖）。
  • 一般：當你處於隱形或偽裝狀態時，受到的傷害減少25/28/31/34%。彈藥耗盡或武器過熱時，它會給予你隱形能力，並為耗盡的武器裝填彈藥或冷卻。
  • 傳奇：被擊倒時隱身。
• [神器]大漩渦:有充分的證據表明，失落民族嘗試了許多不同的方法來克服將他們困在X小島上的風暴。這件神器可能是其中一次失敗嘗試的意外結果。由於大漩渦擁有捕捉閃電的能力，所以它充當了萬能電池。失落民族會不會掌握著一種原始形式的電力？是什麼東西需要這樣的能量？
  • 一般：每層充能使激活效果的持續時間和裝備傷害提升9/10/11/12%。你擁有的每個空武器槽位都可讓你獲得一層充能。
  • 傳奇：使用或攜帶武器不再限制神器充能的數量。
• [神器]頂級戰利品:「聖杯」認為這件神器不只是一件簡單的能量容器，它還是一個獎盃。失落民族在自己的文明慘遭蹂躪之前，盡情享受著充滿了音樂、探索和遊戲的生活。每年一次的登頂島上火山的比賽就是最精彩的活動。這件神器每年都會被授予那場激烈競賽的獲勝者。
  • 一般：從上方攻擊敵人時，你的射擊會得到賦能，提高造成的傷害。你和目標之間的垂直距離越遠，你的賦能射擊就越致命。最大傷害加成上限為20%，此時距離目標的垂直距離需要為13/12/11/10公尺。來自其他效果的賦能射擊不會疊加。
  • 傳奇：在下落時射擊，或在滑索上射擊，可以減少子彈的散佈和後坐力。
• [神器]扇貝盾:這面盾牌十分精美，這說明，在門徒獸入侵小島，迫使失落民族成為戰士之前，失落民族的人都是技藝精湛的工匠。這些美麗的貝殼來自X小島的黃金海岸。這些五顏六色的羽毛據說是屬於當地鳥類，門徒獸也許認為這種羽毛相當美味。
  • 一般：你的最大護盾值提高20點。執行任何攻擊動作都將觸發12/10.5/9/7.5秒的冷卻時間，直到可再次升起最大護盾。
  • 傳奇：最大護盾加成增加至30點。
• [神器]邦尼:據叛逆者說，可以聽到從圖騰內部傳來歡呼聲，就好像失落文明在「邦尼」內部狂歡。還有類似的報道稱，可以聽到位於島上各地的更大型圖騰中發出的聲音（有時是咆哮聲）。這表明這些圖騰與過去的回聲有關。
  • 一般：根據你激活的增益效果數量，每秒恢復1.3/1.4/1.5/1.6生命值。失去生命值後，神器進入2秒冷卻。
  • 傳奇：每激活一個增益效果，生命值上限增加4點。

動態PVE活動：叛徒

為VEKTR工作的邪惡NPC可能會試圖攻擊你並偷走你的戰利品！在他消失前逮住他，取回你失去的東西，並奪取他的戰利品。

領取空投戰利品

為了協助叛逆者反擊VEKTR，「聖杯」將在比賽中投放空投，內含強力戰利品。小心，它們肯定會成爲兵家必爭的焦點！

根據賽季2遊戲測試的玩家回饋意見，我們改善了前兩次空投的獎勵，並將在更靠近叛逆者所在的位置生成。同時，我們也提升了從空投中獲得軍備武器的概率。

賽季2叛逆者通行證的獎勵

全新的賽季2叛逆者通行證中有多達50餘種獎勵等你來拿！免費獎勵線對所有玩家開放，遊戲內還可選擇以150 GE-0現金升級至高級獎勵線。或者，你可以用新調整後的300 GE-0現金購買尊貴叛逆者通行證捆綁包，直接獲得10級的起跑優勢。

除了新的一系列獎勵，你還能賺取足夠的GE-0現金，為下一賽季的叛逆者通行證做好準備！更多關於賽季2叛逆者通行證及其獎勵（如薩馬蘭個人造型）的細節，請見我們的專欄文章。

還有更多新內容！

• 商店價格調整：為了持續改進《HAWKED》中的價格結構、提高商品親民度及高端商品的多樣性，我們已永久性地降低了商店中許多商品的價格，包括個人造型和服裝！更多改變及今年稍後即將登場的內容，詳情請見我們的專欄文章。
• 合約系統：新合約、合約類型及玩家旗幟獎勵！
• 神器：在裂隙覺醒號上層的GE-0商店中，獲得賽季1的神器，包括伏擊專家、守望者眼鏡、對決表演、千里眼望遠鏡、研磨器、倖存石板、染血之刃、飛碟長笛、長老面具和風暴之歌！
• 「聖杯」傳奇：新增三個等級，帶來如動態玩家旗幟和背景等新獎勵！詳情請見我們的專欄文章。
• 新的陷阱：VEKTR的鐵拳所及之處，危險四伏！
• 讓我告訴你有關聖符的消息：真菌聖符已經加入陣容！想了解更多信息，請查看聖符平衡與變更部分。

平衡性改善與調整

神器平衡與變更

• [神器]蔑視項圈
  • 擊敗的敵人生命值越高，越有可能掉落能增加你生命值上限1點的獎杯。
  • 您最多可以獲得25個獎杯，擊敗後失去其中的80/70/60/50%。
  • 全新傳奇升級：可收集的獎盃上限增加至35個。
• [神器]對決表演
  • 由於可同時攜帶武器數量的變化，以及軍備武器單獨佔據一個欄位的設置，其描述中已移除初始充能的說明。
• [神器] 研磨器
  • 充能時間從1.4/1.2/1/0.8秒調整為1.3/1.2/1.1/1秒。
  • 傳奇：賦能射擊使神器充能50%。
  • 描述更新，以便更清晰地說明賦能射擊加成的神器其傷害疊加過程。
  • 賦能射擊加成現在能正確配合子彈反彈機制運作（例如，使用反彈硬幣（瞄準式裝備）時）。        
• [神器] 靈魂虹吸器
  • 神器的治療力從16/19/22/25%提升至21/24/27/30%。
  • 傳奇：超出生命值上限的治療量會轉移給附近傷勢最重的隊友（即使是已被擊倒的叛逆者）。
• [神器]守望者眼鏡
  • 基礎神器：高亮顯示30公尺範圍內的敵方叛逆者足跡。若敵人位於守望者眼鏡的偵測範圍內，則當你踩踏其足跡後，該敵人會被高亮顯示1.4/1.6/1.8/2秒。敵人不會察覺到自己正在該方式追蹤。
  • 傳奇：高亮顯示距離增加至40公尺。敵人留下更多腳印。
• [神器]伏擊專家
  • 基礎：下蹲15秒，將自己偽裝成灌木叢。即使被擊倒，此偽裝仍然有效。
  • 偽裝狀態下進行任何攻擊動作會中斷此效果，觸發5秒冷卻時間，並根據偽裝持續時間提供最多4/5/6/7秒的精準度增益。精準度增益可減少武器後座力。
  • 傳奇：進行攻擊動作中斷其他偽裝或隱形效果後，也能獲得精準度增益。
• [神器]風暴之歌
  • 傳奇：冷卻時間減少至15秒。
  • 持續時間從5/6/7/8增加至7/8/9/10秒。
  • 描述更新，以更符合神器實際機制。
• [神器]魅力護符
  • 護盾恢復量從25/28/31/34%降低至21/24/27/30%。
• [神器]能量沙漏
  • 裝備冷卻時間／充能時間減少從35/40/45/50%降低至28/32/36/40%。
• [神器]燒灼核心：
  • 傷害從20/23/26/29點減少至18/20/22/24點。
• [神器]撤退青蛙：
  • 冷卻時間從7/6.5/6/5.5秒增加至8/7.3/6.7/6秒。
• [神器]死亡握柄
  • 生命值減少從20/30點降低至20/25點。
• [神器]龜殼上裝：
  • 最大護盾對傷害係數的減幅從60/67/73/80%降低至50/57/63/70%。
• [所有神器]神器對於決定叛逆者玩家頭銜的影響更加顯著。

叛逆者秘傳平衡與變更

• [叛逆者秘傳]最大努力
  • 生命值加成從50降低至25。
• [叛逆者秘傳]深海感應
  • 為你的拋繩槍進行過度充能，可以更加有效地偵測敵對叛逆者。敵人靠近時，拋繩槍的警示指示燈會發出強烈的、不同間隔的警報提醒你。

戰鬥平衡與變更

• 叛逆者的生命值和護盾的基礎值和上限已變更。
  • 新的基礎值：125點生命值和50點護盾
  • 新的最大上限值：175點生命值和125點護盾
• 同一時間內，叛逆者身上只能有一種最強大的復活方式生效。不同的復活方式無法疊加使復活速度加快。這些變更適用於：
  • 手動復活
  • [神器] 飛碟長笛
  • ［瞄準式裝備］同伴的風箏
  • 復活包
• 最大賦能射擊傷害加成從25%降低至20%。

消耗品和模組平衡與變更

• [NEW食物]大眼烤肉:食用後，自動標記最近的敵對叛逆者。       
• [食物]防護鰻魚：現在額外提供10點護盾，而非之前的15點。          
• [武器模組]壓軸戲:現在可應用於霰彈槍。             
• [個人模組]再生:此模組已增強，其生命值回復上限現為75點。

裝備平衡與變更

• [瞄準式裝備] 反彈硬幣
  • 反彈半徑從12/15.6公尺減少至10/13公尺。   
• [非瞄準式裝備] 信號槍
  • 從信號槍戰利品空投中獲得生命值雞尾酒的概率降低。

根據賽季2遊戲測試的玩家回饋意見，我們還進行了以下額外調整：

• [瞄準式裝備]老兵的大刀
  • 傳奇：第二次揮擊造成的傷害為基礎裝備傷害的50%，而非100%。

• [神器]對決表演
  • 每層叠加的近戰傷害加成從14/16/18/20%降低至10/12/14/16%。

• [神器]龜殼上裝：
  • 最大護盾轉換為傷害的係數從50/57/63/70%降低至40/47/53/60%。
  • 爆炸半徑從6/7.8公尺提高至8/10公尺。

聖符平衡與變更

• [新聖符] 真菌
  • 急速蘑菇的效果持續時間延長5秒。
• [聖符] 小鳥
  • 揭示最近的敵人。當敵方叛逆者靠近時，將自動標記最近的敵人。
• [聖符] 花朵
  • 獨自復活！倒地時，每秒恢復5點生命值。
• [聖符] 庇護
  • 啟動撤離點的速度加快25%，啟動復活神龕的速度加快50%。
• [聖符] 噤聲
  • PvE敵人（如門徒獸和VEKTR）不會主動攻擊你。受到傷害後，它們會變得具有進攻性12秒。
• [聖符]圓鼓
  • 生成的機率降低。
• [聖符]開火
  • 生成的機率提高。

移動平衡與變更

我們一直以來都細心聆聽大家的意見回饋，並致力於進行更多改進以提升《HAWKED》中的移動體驗（詳情請參閱我們最近的開發日誌）。

• 連續跳跃三次後，跳跃的效果（包括高度和距離）將逐漸降低，而非在第一次跳跃後立即下降。
• 攜帶神器時的衝刺耐力消耗從30%降低至20%。
• 若受到減速負面效果影響，閃避距離縮短50%。

這些並非我們計劃做出改變的全部，我們承諾會繼續努力完善流暢、策略性和趣味性的移動及戰鬥系統。請持續提供您的回饋意見，並敬請期待未來更新中的更多變更。

進度平衡與變更

• [「聖杯」忠誠度]忠誠度現在只需遊玩《HAWKED》即可獲得，每場比賽所獲得的忠誠度將等同於經驗值。所有「聖杯」等級所需的忠誠度也已減少。
• [合約] 合約任務不再提供「聖杯」忠誠度。

武器平衡與變更

• 軍備武器現在有了獨立的武器欄位。
• [狙擊步槍] 所有狙擊步槍的傷害均已提高。
• [星辰切割者]：新增了該武器的罕見版本。
• [暴君-8] 提高射速。    
• [手榴彈]:現在擊中表面後有固定的引爆時間。

整體更改與改善

• [成就/獎盃] 更新了賽季2：黑暗降臨的成就要求。
• [動畫] 改善了原地轉身時的動畫效果。
• [動畫] 為檢視特定裝備新增了新的動畫。
• [動畫] 提升自動射擊動畫的同步性。  
• [動畫] 改善了叛逆者下落時觸發的攀爬動畫。    
• [動畫] 新增了在旋轉遊戲鏡頭時的傾斜動畫效果。          
• [動畫] 更新了未持武器時的衝刺動畫。             
• [動畫] 更新了裝備激活的動畫。
• [角色] 新增了與內莉有關的教學對話。
• [角色] 比約恩的初始過場動畫已更新，採用了新的鏡頭位置。
• [合約]介面重新設計。
• [合約] 為合約新增了動畫，包括提升或降級段位等級，以及達到頂級段位時的動畫。
• [遭遇事件] 更新了多個遭遇事件的視覺效果，包括神秘之井、帶圖案的門、順序之門及纏結之門。
• [遭遇事件] 在順序之門遭遇事件中，叛逆者必須擊中的圖磚現在有更廣泛的顏色範圍。
• [遭遇事件]叛逆者隱形時，魔靈不再靜止不動。
• [敵人] 拖行獸現在無法再被狂徒獸治療。
• [敵人] 門徒獸的腳步現在更不易察覺。
• [商店] 精選優惠已移至新的分類標籤：造型物品。
• [商店] 在商店中新增了武器圖案的圖示。             
• [商店] 重新設計了商店中的貨幣區塊。             
• [商店] 重新設計了商店中的聖杯+區塊。             
• [商店] 武器圖案預覽現在可顯示在多個物品上。
• [商店] 物品卡片現在根據價值有不同的背景。
• [新手教學] 在最後階段，門徒獸將會在更易見的位置生成。       
• [使用者介面] 新增了賽季2：黑暗降臨的標題畫面。
• [使用者介面] 新增了選擇遊戲模式的選擇介面。
• [使用者介面] 改善了在賽後介面之間切換时的轉換動畫。
• [使用者介面] 如果你還有未遊玩的遊戲模式，「準備」按鈕上將會顯示一個小通知。    
• [使用者介面] 新增了比賽結束後的分數畫面。
• [視覺效果] 改善了不同狀態下進行衝刺的視覺效果。

一般性改善

• [舞蹈動作] 在裂隙覺醒號上的舞池中新增了情境動作：
  • 如果叛逆者在他們的動作表情選擇輪盤中有可用的舞蹈，他們在與舞池互動時將隨機表演其中一項。
  • 如果叛逆者在他們的動作表情選擇輪盤中沒有舞蹈，他們將進行標準舞蹈動作。
• [控制] 在控制選項中新增了分配武器欄位選擇鍵的功能。
• [控制] 新增了針對自適應扳機強度的單獨設置。
• [控制] 為類比操作桿新增了不同的鏡頭速度進度設定。
• [控制] 現在可以在狙擊鏡模式下調整鏡頭靈敏度。
• [信箱] 你現在可以從信箱中刪除新聞和通知。    
• [使用者介面] 在合約介面中新增了解釋，說明為什麼叛逆者無法看到自己在朋友之間的得分和排名。
• [使用者介面] 當因消滅PvE敵人而獲得信用幣時，個人日誌現在會顯示被獲得信用幣的敵人名稱。

錯誤修正

成就與獎杯

• 修復了成就/獎盃不僅頒發給獲得它們的叛逆者，也頒發給他們隊友的情況。

神器

• [神器] 倖存石板：修復了可能出現兩塊以上石板的錯誤。
• [神器]能量沙漏：新增了缺失的描述。             
• [神器]死亡握柄：修復了即使在遠離神器範圍外，叛逆者仍可能會遭受負面效果影響的錯誤。          

角色與過場動畫

• 修復了與Bjorn初次對話時，在不同解析度下螢幕側邊會顯示黑條的問題。

戰鬥

• 修復了如果玩家的護盾未完全耗盡時，其充能的延遲時間不會減少的錯誤。
• 修復了處決的問題。
• 現在，如果正在被淘汰的玩家的最後一名存活隊友同時也被淘汰，則該淘汰過程不會被打斷。      

造型物品

• 配戴面具時，獵豹舞者頭飾不再穿模。
• 當在瀑布上跳躍時，懸浮滑板的視覺效果不再出現。
• 拋繩槍與滑索的互動在某些叛逆者服裝或個人造型中效果更佳。            
• 切換到狙擊鏡時，現在會隱藏服裝的視覺效果。
• 修復了配色方案未套用于拋繩槍效果的問題。
• 修復了在使用特定武器圖案時，暴君-8彈鼓的問題。

敵人

• 消滅拖行獸後，其所在草地將正常生長。
• 修復了某些敵人被消滅後仍保持存活且無敵的錯誤。
• 修復了新手教學中門徒獸在非戰鬥狀態下奔跑的問題。
• 修復了間諜無人機燃燒時重複傷害音效的問題。
• 鐵頭獸被擊敗後不会再發出所有的死亡音效。
• 鐵頭獸的馱獸現在不會在無法逃入傳送門的情況下消失。
• 馱獸不再在特定地點繞圈奔跑。          
• 間諜無人機不再在移動中暫停。
• 修復了敵人在通過傳送門生成時可能從後方可見的問題。           

裝備與武器

• [非瞄準式裝備] 震撼搖滾樂修復了裝備效果在受到擊退或暈眩效果時不會中斷的錯誤。
• [狙擊步槍]類星體修復了拾取時會循環裝填動畫的問題。
• 修復了裝備長老面具神器（5級）時，使用拋繩槍瞄準的問題。

整體

• 比賽最後階段，內莉隱藏寶藏的搜索區域將會正確顯示。
• 修復了在賽季2活動期間試圖購買賽季1尊貴叛逆者通行證將導致客戶端崩潰的問題。    
• 修復了購買高級戰鬥通行證或捆綁包時，叛逆者通行證等級獎勵重複發放的問題。
• 修復了激活或關閉調和橫笛神器效果的通知出現在屏幕上時，切換到射擊場或宿舍時導致的客戶端畫面卡住的問題。
• 投擲後撿起的物品不再消失於地下。 

鏡頭、介面與控制

• 修復了比賽結束後，叛逆者通行證通知中的物品預覽消失的問題。
• 修復了模式選擇視窗中顯示的小隊內並非所有玩家都滿足遊戲模式必要條件的消息。
• 修復了轉移點上鏡頭位置影響視覺效果的顯示錯誤。
• 修復了介面可能顯示玩家或隊友錯誤護盾和生命值的錯誤。
• 修復了使用處決後HUD可能不顯示的錯誤。
• 修復了裂隙覺醒號中心螢幕可能顯示其他叛逆者個人造型的錯誤。
• 修復了對手血條顯示錯誤數值的錯誤。
• 修復了好友列表全被屏蔽後無法選擇菜單項的問題。      
• 修復了叛逆者跑進牆壁時，鏡頭能可能會穿牆的視覺問題。       
• 修復了傷害指示隨機出現的問題。
• 修復了觀戰模式下的彈藥顯示問題。
• 修復了玩家資料會顯示先前選擇的玩家資料或空白資料的問題。
• 修復了旋轉鏡頭時導致叛逆者頭部劇烈轉動的問題。      
• 修復了未完成任何合約任務的好友在合約介面中顯示為鑽石段位的錯誤。
• 修復了嘗試舉報其他玩家時UI按鈕出現問題的錯誤。
• 修復了啟動影片播放時關閉遊戲引發的崩潰問題。          
• 修復了在結算介面顯示叛逆者等階的錯誤。

位置與環境

• 修正門徒獸營地中桶的位置。
• 改善了陷阱的視覺效果。        
• 改善了環境物體碰撞。
• 調整了環境物件的視覺效果。
• 適當優化了環境物體。

平台

• [PlayStation]增益解鎖等級的顯示已修正。             
• [PlayStation]遊戲模式解鎖等級的顯示已修正。    

叛逆者

• 修復了未攜帶武器的叛逆者從牆上跳下時手部顯示異常的問題。
• 修復了在投擲手榴彈時切換肩部瞄準所引發的視覺錯誤。           
• 修復了叛逆者在裂隙覺醒號中墜落的錯誤。    
• 修復了特定情況下叛逆者可能會落入地底下的錯誤。      
• 修復了叛逆者有時在開鏡瞄準（ADS）下無法移動的問題。
• [賽季2遊戲測試修復] 修復了在跳躍或下落過程中進行近戰攻擊後，射擊、瞄準、衝刺和技能被阻礙的問題。

_________________________________________________________________________

立即在PlayStation 5 and PlayStation 4、Xbox Series X|S 及 Xbox One和Windows PC（透過MY.GAMES Launcher、Steam和Epic Games Launcher）上免費暢玩《HAWKED》！

請追蹤《HAWKED》的Discord、TikTok、Reddit、Twitch、X（前身為Twitter）、Facebook和Instagram帳號，訂閱我們的YouTube頻道觀看最新影片，並訂閱官方簡訊，透過電子郵件隨時瞭解最新消息、更新、特別優惠等內容。

截至發稿時為止，本文中的所有細節均準確無誤。請在Discord或社群媒體上關注《HAWKED》，可瞭解最新相關資訊。如果需要有關常見技術問題或帳號相關問題的疑難排解，或者找不到對您問題的解決方法，請前往我們的説明頁面。