行動起來吧，叛逆者！以下列出的更改適用於《HAWKED》於2024年6月28日星期四釋出的最新更新。請透過任選平台更新遊戲，即可免費暢玩最新版本的《HAWKED》。

新內容

在第2場冒險中起身應戰吧，傳奇們！

「賽季2：黑暗降臨」的故事將會在第2場冒險中延續，「聖杯」召回了聲名遠揚的塔比莎·拉薩，找叛徒博迪·霍根算賬。雙面間諜正在肆虐，VEKTR一直在接近自己的邪惡目標。繼續在X小島上掠奪寶藏，幫助塔比莎清除內鬼，並在全新任務線中扭轉局勢，對抗VEKTR！

賽季帶來的冒險和內容更新會推動《HAWKED》的故事劇情繼續推進，還會帶來新的任務和戰利品等眾多內容。通常，每個賽季都包括四場冒險。

收集4張傳奇職業卡

藉助職業卡運用超級巨星叛逆者的能力，在《HAWKED》中嘗試全新搭配與遊戲風格！

華利·煙靄，煙與鏡

• 簡介：迷惑敵人，保護同伴。
• 效果：召喚的實體持續時間延長30%。
• 解鎖條件：明膠牆，煙霧爆炸，妖精凝視，倖存石板和飛碟長笛

遠見獵隼，全視之眼

• 簡介：利用敵人的野心來對付他們。
• 效果：目標身上所攜帶的每件寶藏，將使其被標記的時間延長0.7秒。
• 解鎖條件：偵察猛禽，回聲脈衝發生器，復仇者燈盞，頂級戰利品和守望者眼鏡

凱亞·破浪，水力大師

• 簡介：洗去痛苦。
• 效果：在水中時，最大生命值增加25。
• 解鎖條件：同伴的風箏，療癒瓶，毒蛇慰藉，純水靈藥和靈魂虹吸器

塔比莎·拉薩，無畏之刃

• 簡介：殊死搏鬥。
• 效果：承受來自鄰近敵人的直接傷害減少15%。
• 解鎖條件：老兵的大刀，手提音響，先鋒巖釘，對決表演和撤退青蛙

就像抓住煙霧一樣：全新非瞄準式裝備

煙霧爆炸（非瞄準式裝備）：「聖杯」等級IX

「聖杯」設計了一種裝置，旨在讓叛逆者能迅速擺脫攻擊者。煙幕效果是由原型機出現故障而意外產生的附加功能。但正所謂塞翁失馬焉知非福——這不是漏洞，反而是一項優勢！

他們無法施壓，也就沒有壓力。煙霧爆炸的能力如下：

• 創造一個半徑為5/5.5/6公尺的煙幕屏障。位於煙幕屏障內或附近的敵人將被擊退至距離屏障邊緣2公尺之外。煙幕屏障持續時間為8秒。
• 若你在煙幕屏障內未執行任何攻擊動作，煙幕屏障將賦予你偽裝狀態。煙幕屏障對你和你的隊友的視覺效果影響將減弱。
• 冷卻時間：20秒
• 珍貴升級：擊退距離增加至4公尺。
• 傳奇升級：煙幕屏障持續時間增加至10秒。

掠奪三件全新神器

不要讓VEKTR搶先得手。三件全新神器等著你前去轉移，升級，然後添加到你的裝備配置中，為你帶來全新能力。

• [神器]毒蛇慰藉：從這口康寧之井汲取生命力。在眾多以爬行動物為設計主題的神器中，這隻供奉碗是最令人費解的。證據顯示，這隻碗曾被用來從X小島各地深井中汲取水源。由於失落民族相信他們的神祇正安息於島嶼之下，那麼能夠直接從源頭飲水，將是一種莫大的榮幸。
  • 一般品質：毒蛇慰藉可使受到的治療效果增加50%。消耗等量的充能可使治療效果進一步提升。此神器每秒恢復0.7/0.8/0.9/1層充能，最多可儲存50層充能。在你被擊倒時，此神器效果不會觸發。
  • 傳奇品質：在水中或是使用懸浮滑板移動時，毒蛇慰藉每秒恢復2層充能，且其治療加成提升至100%。
  • 地點：任務獎勵
• [神器]先鋒巖釘：讓你的第一擊成為致命的一擊。博迪背叛之前，曾對這件神器最初的用途提出了一個堅實理論。失落民族將该神器揳入山壁的縫隙中，藉其得以攀爬至X小島的高山巔峰。否則，從那裡跌落將是萬劫不復。
  • 一般品質：當你至少全速衝刺1秒，或執行閃避翻滾後，你的下一次近戰攻擊將額外造成15點傷害，並使目標迷失方向，持續2/2.3/2.6/3秒。
  • 傳奇品質：近戰傷害加成增加至25。
  • 地點：遍佈X小島各地
• [神器]復仇者燈盞：照亮復仇之路。這是X小島上發現的油燈裝飾品的高級版本，這件神器不僅僅是照明之用。隨著越來越多的證據顯示失落民族間可能存在一場內戰，毫無疑問，這盞燈也曾被用來迅速反制陰影中的伏擊。
  • 一般品質：受到敵人傷害後，將其高亮顯示，持續1.8/2/2.2/2.4秒。
  • 傳奇品質：若敵人將你標定為目標，那麼他們也會在同樣的時間內被標亮。
  • 地點：遍佈X小島各地

運用新武器

「聖杯」正在努力確保叛逆者在未來的戰鬥中裝備精良：

• 硫磺：這種左輪手槍有點像霰彈槍，可以打出五發低擴散子彈，能造成高威力打擊。
• 獵犬：使用這把衝鋒槍，交替輕擊打出克製的爆發火力，也可以按住扳機釋放最强火力。

應對新遭遇

更多遭遇事件已加入遊戲。在尋找聖符時，請留意更多的遭遇事件！

• 館長
• 德爾塔女皇
• 雙重間諜
• 鳥獸四散
• 隨它吧
• 中和器

某些現有的遭遇事件也有改動：

• 能量塔啟動：此遭遇事件新增了一個變化。
• 帶圖案的門：此遭遇事件新增了一個解謎類型。此外，可以在VEKTR控制之下的地點找到謎題的VEKTR變化。
• 旋轉的符文此遭遇事件新增了一個變化，被VEKTR佔據並污染的樣子。

探索新增與改動的興趣點

VEKTR握緊了金屬拳頭，在X小島四處肆虐，更多地區落入了他們的暴政。但是你可以利用一些優勢：

• 地圖上新增了警報塔。也許你應該先佔據這些地方？              
• 江邊村落，訓練廳和山中神廟已被VEKTR佔領。
• 魔靈已經被VEKTR捕獲，並且可以在他們的要塞中找到。
• 建好了一個新的前哨站。
• VEKTR地理數據出現在X小島各地。
• 可以掃描該區域的雷達已加入VEKTR建築。
• VEKTR部隊已前往新的地點。沒錯，釣魚小屋是一個重要的戰略據點，為什麼要問這個問題？
• 防禦模組出現在X小島各地。向其開火會激活周圍的臨時保護穹頂，你可以從內側開火，同時在內部維持保護。      
• 與VEKTR前哨站一樓的主機互動，可以顯示最近的敵人和武器箱的位置。

懸賞通緝：特工卡帕

特工卡帕是一個臭名昭著的叛逆者，他背叛了「聖杯」，如今在X小島上四處遊蕩，劫掠曾經的盟友。你可以在野外遇到特工卡帕，要麼巧妙地避開他，避免近距離戰鬥（他很擅長這個），要麼直接面對他。

卡帕有一架偵察無人機，可以探測到遠處的對手，幫助追擊，並為自己的主人恢復護盾。甚至可以召喚一個隨從，幫助卡帕扭轉局勢！

卡帕裝備的武器包括一對能量炮、一把霰彈槍和一把脈沖星，他經常會使用脈衝星進行遠程攻擊。如果他設法用吞噬虛空抓住了你，就會用震撼搖滾樂把你撕碎，所以一定要小心！

擊敗特工卡帕可以獲得史詩武器和神器獎勵。叛逆者們，祝各位好運！

跨平台遊玩(XBOX)

我們在Xbox Series X|S和Xbox One上添加了通過遊戲設置禁用跨平台遊玩的功能。

尋找新聖符

• 掠食者聖符用武器第一次擊中目標的子彈始終會被賦能。若要對同一個目標再次使用此效果，必須在一定時間內沒有擊中目標。來自其他效果的賦能射擊不會疊加。

平衡性改善與調整

神器平衡與變更

• [神器]伏擊專家
  • 激活偽裝前的延遲從1.5秒提升至1秒。
  • 準確度增益效果的最大持續時間縮短50%。
• [神器]邦尼
  • 傳奇升級：每次激活的生命值加成從4點增加至5點。
• [神器]大漩渦
  • 增加裝備效果的持續時間：偵察猛禽和回聲脈衝發生器的高光效果，以及著火蟲燈籠的燃燒效果。
  • 加成持續時間至少為1秒。
• [神器]純水靈藥
  • 傳奇升級：在水中每秒回復生命值從8點降低到5點。

職業卡平衡與變更

• 蒂娜·科洛達——無憂美食家
  • 所需的裝備配置已變更。現在需要燒灼核心，而不是龜殼上裝。
  • 如果你已經激活了這張職業卡，但沒有燒灼核心，你將免費獲得此物品，以防止職業卡在隨後的遊戲中受到阻礙。
• 首爾突襲——狂衝強者
  • 先前效果：你的裝備造成傷害時，激活的增益效果持續時間延長1.5秒。
  • 新效果：每造成50點傷害，啟用的增益效果持續時間延長1秒。
• 翻騰特克斯——幸運賭徒
  • 隨機效果持續時間加成從20%降低至15%。

裝備平衡與變更

• [瞄準式裝備]迴旋鏢
  • 迴旋鏢不會再彈到隱形或偽裝的目標身上。
• [瞄準式裝備]狩獵之爪
  • 距離從14/16/18公尺增加至18/20/22公尺。
  • 現在對抓鉤附著的敵人施加減速效果。
  • 如果遇到障礙物，移動距離小於或等於預期距離的50%，則冷卻時間減少到最低水平。
• [瞄準式裝備]著火蟲燈籠
  • 著火蟲會忽略隱形或偽裝的目標。
• [瞄準式裝備]反彈硬幣
  • 反彈會忽略隱形或偽裝的目標。
• [非瞄準式裝備]震撼搖滾樂
  • 現在會將此裝備造成的50%傷害轉化為你的護盾（所有升級級別）。
  • 傳奇：對敵方護盾造成的傷害提高25%。
• [非瞄準式裝備]自拍留念
  • 效果結束時，不再會強製你返回到之前創建的錨點。

此外，以下裝備不再會中斷ADS（開鏡瞄準）：自拍留念，灌鉛骰子，電氣射擊，手提音響，靈網域控制站，和魔靈恩物。

PvE平衡與變更

博迪

• 在獨行獵人（單人模式）中，博迪的精準度大幅度降低。
• 在獨行獵人（單人模式）中，博迪的生命值從225減少至125，護盾從300減少至225。
• 在尋寶（組隊）中，博迪的生命值從450減少至400。
• 博迪撤退時的護盾從100降低到75。
• 增加博迪撤退之前的戰鬥時間，無論戰鬥結果，從60秒增加到70秒。
• 博迪帶著戰利品逃跑的時間增加2秒（從20秒增加到22秒）。
• 博迪沒有帶著戰利品逃跑的時間增加2秒（從13秒增加到15秒）。

VEKTR

• 伽瑪單位在頭部被擊中時會受到致命傷害。
• 減少貝塔單位和炮塔造成的傷害。
• 當艾普西隆附著在其他VEKTR敵人上時，應該可以正確地受到來自裝備的傷害。
• 改變了能量塔啟動遭遇事件中的敵人波次搭配。       

武器平衡與變更

• [軍備武器]島民的權杖
  • 提高傷害。
• [軍備武器]先鋒護衛
  • 稍稍提高傷害。
• [軍備武器]終極大槌
  • 提高傷害。
• [突擊步槍]BTAR 33
  • 略微降低了射速。
• [榴彈]手榴彈
  • 稍稍延長引信時間。
• [霰彈槍]太陽耀斑
  • 減少傷害，略微提高射速。
• [狙擊步槍]類星體
  • 開鏡開火時，改進了類星體軌跡的視覺效果。
• [特殊]新型暴動
  • 擴大彈匣，提高射速。

整體改善與變更

• 瞄準輔助的指向位置不會再定在怪物背後幾公尺。
• 叛逆者始終會在死亡時受到布娃娃和溶解效果的影響，而不僅僅是在被終結之後。
• 不能在裝備配置中選擇空白職業卡。
• VEKTR倉庫數據鑰匙不能再放置在聖杯+物品插槽中。
• 轉移一件神器時增加一種新效果。     
• 在排名總結中增加了額外的打開和增加狀態的動畫。
• 增加了打開和關閉「聖杯」傳奇窗口的動畫。
• 修復了用合約規則打開窗口的動畫，並增加了關閉窗口的動畫。
• 改進了兌換神器時的視覺效果。          
• 改進了顯示擊中無敵敵人位置的視覺效果。 
• 改進了環境物件的碰撞和視覺效果。
• 改進了某些遭遇事件中的顏色區分。

錯誤修正

神器

• [神器]被選者的權杖：修復了在獲得護盾加成或交換護盾模組後觸發神器的問題。
• [神器]燒灼核心：修復了升級描述沒有表示傷害變化的問題。
• [神器]龜殼上裝：不再會推動拖行獸。
• [神器]妖精凝視：修復了可以在隱形狀態下沖刺的問題。

控制

• 修復了一個問題，玩家如果裝備了軍備武器，使用第一個手柄預設控製方案無法投擲手榴彈。

敵人

• 由於VEKTR軟體故障，一些德爾塔部隊偏離了巡邏區域。現在，他們回到了原位。
• 艾普西隆單位在試圖附著到其他VEKTR敵人身上時，應該不會再卡在一個地方來回移動。

裝備與武器

• [瞄準式裝備]封阻衝撞：修復了護盾攻擊沒有動畫的問題。
• [瞄準式裝備]同伴的風箏：修復了取消後風箏的聲音會繼續播放的問題。
• [瞄準式裝備]吞噬虛空：修復了在脫離重力異常後，生命值降低效果仍然存在的錯誤。
• [瞄準式裝備]迴旋鏢：修復了導致裝備有時不會造成傷害的問題。  
• 某些裝備（回力鏢和固定鉤）的準星現在會正確地跟隨伽瑪，貝塔，德爾塔和無人機單位，不會分離。               

整體

• 修復了平台上有大量好友時可能發生的崩潰。
• 修復了有時無法通過Steam接受好友群組邀請的錯誤。
• 修復了重新連接麥克風後，語音聊天無法恢復的錯誤。
• 修復了好友列表顯示的問題，可能會導致好友的真實狀態信息不正確，並且無法邀請他們加入群組。

介面

• 修復了在比賽結束後快速切換時，分頁切換卡在螢幕上的問題。     
• 修復了賽後螢幕上的卡片可能不顯示文本的錯誤。
• 修復了玩家卡中經驗顯示不正確的問題。
• 解決了打開設置時界面凍結的問題。

角色與任務

• 修復了導致在前哨任務中可以使用當地語系化的錯誤。         
• 修復了玩家叛逆者會在對話期間站在內莉背後的錯誤。

移動和位移

• 如果叛逆者在跑酷過程中被消滅，將會停止並倒下。
• 修復了一個叛逆者在某些拋繩槍互動中位置出錯的問題。
• 修復了叛逆者嘗試攀爬時被卡住的問題。
• 修復了一些罕見的問題，叛逆者被另一個動作打斷跳躍後會下降一段時間。

武器

• [軍備武器]復原槍：修復了武器對敵人無效的問題。
• [軍備武器]島民的權杖：修復了島民的權杖有時無法阻擋蹈火或新型暴動爆炸的問題。
• [軍備武器]島民的權杖：修復了島民的權杖有時無法阻擋投射物的問題。
• 修復了導致狙擊鏡在靠近大型敵人時發生震動的問題。
• 修復了在射擊場顯示彈藥和更換武器的問題。
• 修復了導致叛逆者的武器在重生後有時會表現不正確的問題。
• 修復了某些武器命中指示器顯示錯誤的問題。
• 修復了等化器武器圖案的圖案顯示問題。
• 修復了通過升級站升級武器時出現錯誤提示的問題。

世界

• 修復了地圖上的裝飾品和神器可能不會播放聲音的問題。

---

立即在PlayStation 5、PlayStation 4、Xbox Series X|S和Windows PC（透過MY.GAMES Launcher和Steam）上免費暢玩《HAWKED》！

請追蹤《HAWKED》的Discord、TikTok、Reddit、Twitch、X（前身為Twitter）、Facebook和Instagram帳號，訂閱我們的YouTube頻道觀看最新影片，並訂閱官方簡訊，透過電子郵件隨時瞭解最新消息、更新、特別優惠等內容。

截至發稿時為止，本文中的所有細節均準確無誤。請在Discord或社群媒體上關注《HAWKED》，可瞭解最新相關資訊。如果需要有關常見技術問題或帳號相關問題的疑難排解，或者找不到對您問題的解決方法，請前往我們的説明頁面。