注意啦，叛逆者！以下改动已纳入《HAWKED》于2024年5月23日（周四）最新发布的更新。在喜欢的平台上将游戏更新至最新版本后，即可免费畅玩《HAWKED》。

本次重大更新将引入《HAWKED》下一个激动人心的章节——赛季2：黑暗降临。

新内容

新平台：XBOX ONE和EPIC GAMES LAUNCHER

在此我们非常激动地欢迎更多叛逆者加入《HAWKED》这个大家庭！一个新的威胁已然出现，我们需要动员甲板上的一切人手来抵御它的侵袭。从5月23日开始，你就可以在Xbox One和Epic游戏商城中免费下载并畅玩《HAWKED》啦！

赛季2：黑暗降临 - 冒险第1章

在VEKTR的狂轰乱炸下，圣杯的精英们手忙脚乱地收拾残局。在“赛季2：黑暗降临”的冒险第1章中踏上新任务线，帮助辛西娅赢得圣杯董事会的支持，同时了解更多关于圣杯领导层的信息。与内莉合作，实施她对VEKTR的绝地反击计划，并帮助比约恩修理裂隙觉醒号，他所列出的要求更适合叛逆者发挥自己的专长。

冒险章节即赛季内的内容更新，它们不仅会推动《HAWKED》的剧情发展，还会带来全新的任务、战利品等内容。每个赛季通常由四个冒险章节组成。

新敌人：VEKTR

迎战VEKTR大军，它们的成员包括先锋型伽马、远程型贝塔、肉盾型德尔塔、寄生型艾普西隆、坚固型西塔以及自爆型奥米克戎。

此外你还会发现X小岛的荒野中有火焰拖行兽在游荡。

排位模式：提高PVP的赌注

PvP技术火力全开！与敌方叛逆者交战，晋升排名并获取专属奖励。如需了解更多信息，欢迎阅读我们的排位模式指南专栏。

职业卡：收集与战斗！

通过职业卡使用叛逆者超级明星的能力，在《HAWKED》中体验全新组合和玩法！当前共有11种职业卡，未来更新中我们还会不断进行扩充。记得留意我们的网站，了解更多有关职业卡的详情，你甚至还有机会设计属于自己的职业卡！

如需了解更多信息，欢迎阅读我们的职业卡指南专栏。

释放全新的瞄准式装备与非瞄准式装备

• [瞄准式装备]虚无（达到圣杯忠诚度等级4解锁）：这件回收到的VEKTR科技物品展现了这个影子组织到底有多先进。圣杯中最聪明的几个人彻夜研究，试图弄清VEKTR是如何制作出能够操纵引力的护手的——但最后只得出如下结论：那些怪物破坏了外太空。这更像是一种控诉。
  • 普通：创造一个引力异象，牵制6/7/8米范围内的敌人，并对其施加减速效果。该异象会延迟2秒出现，持续存在6秒。
  • 稀有：异象持续存在时间延长到8秒。
  • 传奇：异象会让其范围内敌人的生命值上限降低15点。
• [非瞄准式装备]改装二十面骰（达到圣杯忠诚度等级2解锁）：圣杯一些最伟大的发明都纯属意外之喜。要么就是像这件装备一样，是为了作弊。为了在其最爱的桌游比赛中获胜，圣杯的一位工程师在一组骰子中加入了神奇矿石，希望借此提高自己的胜率。这位工程师因该意外的作品而受到嘉奖，但也被终身禁止参加任何比赛。
  • 普通：激活后，改装二十面骰会赋予你一个随机圣符增益效果，持续25/30/35秒。
  • 稀有：你将有几率达成幸运掷骰，使改装二十面骰赋予效果的持续时间翻倍，并将下一次冷却时间缩短至3秒。
  • 传奇：增加幸运掷骰的几率。
• [瞄准式装备]铜墙铁壁（达到圣杯忠诚度等级8解锁）：圣杯最近开展了“带孩子上班日”活动。什么破主意。潜水艇不是小鬼们该来的地方。他们会到处乱摸，甚至还有小孩溜进了研发部门，在新装备的设计图上乱画。到了第二天，当工程师看到设计图上画的中世纪骑士时，以为这是管理层提出的装备要求。于是，叛逆者现在就有了一面盾牌。
  • 普通：竖起一个坚不可摧的护盾。取决于装备的可用充能，护盾会持续存在5/6/7秒。充能会在12秒冷却过后完全恢复。
  • 稀有：你现在可以通过消耗所有剩余充能来发动一次护盾攻击。该攻击在对敌人造成伤害的同时还会使其陷入眩晕状态。
  • 传奇：静止不动时，充能消耗速度降低100%。
• [非瞄准式装备]自动爆弹神器（达到圣杯忠诚度等级6解锁）：你是否受够了在肮脏的地上收集弹药呢？手指是否因为总要装填弹药而抽筋？那就别再观望了！有了自动爆弹神器，你就可以轻松而不受限制地肆意摧毁敌人！（警告：除了自动爆弹，该神器也会自动爆炸。圣杯不对使用该装置时受到的任何伤害承担责任。）
  • 普通：部署自动爆弹神器可让你和队友获得无限弹药，并保证武器不会过热。部署后，自动爆弹神器每秒都会重置冷却和过热，持续激活10/12/14秒你和队友必须待在该装置6米范围内的地方才能享受到其效果。
  • 稀有：自动爆弹神器会在短暂延迟后爆炸，并基于距离造成最高80点伤害。
  • 传奇：自动爆弹神器的生效范围增加至8米。

驾驭未来派武器

• [狙击步枪]双日食：蓄力连发，使用能量弹药。如何让一把连发的双管狙击步枪更具杀伤性？加装一个消声器。
• [霰弹枪]太阳耀斑：使用能量弹药。这把霰弹枪以强度著称，其射出的子弹堪比太阳表面喷射出的能量。它在射击的时候子弹会横向炸开，可以将敌人直接切成两段。
• [独特武器]脉冲星:榴弹发射器，使用能量弹药。脉冲星能够发射集束能量炸药，颇受习惯不留后患的叛逆者青睐。当它释放弹药时，请务必保持距离。脉冲星可不会选边站。
• [突击步枪]远尖15：半自动，使用高性能弹药。全世界射击比赛的赛场上都能见到这种单发步枪的身影。它以不可思议的精度而闻名，也难怪圣杯会将它纳入叛逆者的军火库了。
• [突击步枪]萨堤尔：可连发，使用普通弹药。当一枪解决不了问题的时候，就试试萨堤尔吧。它会一连开出两枪，保证每次都是双连发。
• [突击步枪]步塔33：全自动，使用普通弹药。如果你需要一把能够连续不断开火的突击步枪，那么步塔33正适合你。研发它们的武器制造商是圣杯的董事会成员之一，而这正是他的得意之作。

探索全新的改动后地点

VEKTR攻占并腐化了X小岛上的许多地点，甚至包括裂隙觉醒号！勇闯灯塔、喂食之地和加尔港，与VEKTR战斗，探索X小岛，夺取他们那些透着不祥气息的前哨站和仓库。

• VEKTR仓库：分布于地图各处，只能用数据秘钥打开。数据秘钥可通过击败王者德尔塔单位获得。
• VEKTR前哨站：占领这些雄伟的堡垒即可解锁你个人专属的强化版转移点，里面还附带一个独特的商店。

完成全新遭遇事件，掠夺更多神器

虽然VEKTR在步步逼近，但X小岛上的寻宝方式却从未像现在这样丰富，战利品花样也从未像现在这样繁多。快来开动你的脑筋，完成全新的遭遇事件：

• 任务遭遇事件：留意来到X小岛上的圣杯要员。与他们交谈可领取相应的特殊任务，完成此类任务，你就能得到圣符作为奖励。幸运的话，他们可能还会给你更多的宝藏，甚至是神器！
• 激光反射：调整反光板的角度，引导激光束射向圣符的基座。
• 三步验证：忘记密码了？射击悬在谜题区上方的水晶，解锁圣符周围的激光门。
• 炮塔夹击：稳稳站在攻击区内开始给纪念碑供能。
• 击败德尔塔：射击电池释放德尔塔单位……然后干掉它！

如果你热衷于寻找财富，那么你将在X小岛的宝藏藏匿点找到六件全新神器，以及一众回归的战利品：

• [神器]弹道包：这个神奇的物资包很适合用来装弹药，这表明它一开始是一件战时用品。比约恩曾多次对它无法无限供应食物这件事表示遗憾。
  • 普通：收起的武器会在3.5/3.1/2.7/2.3秒后自动装填弹药/冷却。物品栏中需有足够弹药才会触发该能力。
  • 传奇：即使物品栏中没有足够弹药也能触发该神器的能力。
• [神器]幽灵的目光：几位圣杯科学家报告称，长时间盯着这件神器上的眼睛会让人有强烈的“战栗”感。这种异世界实体的存在或许可以证明“灵域”理论，即X小岛的失落人民前往了其他维度，在那里等待他们的是各种神奇之物（也可能是可怕的东西）。
  • 普通：隐身或伪装状态下受到的伤害减少25/28/31/34%。弹药耗尽或武器过热时，它会让你进入隐身状态并装填/冷却好武器。
  • 传奇：被击倒后获得隐身效果。
• [神器]大漩涡：有力证据表明，为了征服将他们困在X小岛上的风暴，失落人民尝试过很多办法。这件神器可能就是其中一次失败尝试的意外收获。大漩涡能够俘获闪电，可用作某种电池。难道失落人民在使用原始形式的电？会是什么东西需要这种能量？
  • 普通：每层充能使装备的生效持续时间和伤害增加9/10/11/12%。每个空武器槽位提供一层额外充能。
  • 传奇：使用或携带军备武器不再限制该神器的充能数量。
• [神器]峰顶奖品：圣杯相信这件神器不止是个力量容器，还是个奖杯。在失落人民的文明毁灭前，他们所享受的生活中有音乐、发现还有比赛。在小岛火山上举办的年度登顶比赛便是其中最为盛大的赛事。每一年，这件神器都会颁发给在那场火热赛跑中夺冠的人。
  • 普通：从上方攻击敌人时，你的射击会被赋能，造成的伤害增加。你与敌人之间的垂直距离越大，你的赋能射击伤害就越高。伤害加成最高可达到20%（与敌人垂直距离为13/12/11/10米）。来自其他来源的赋能射击的额外伤害不会叠加。
  • 传奇：下落或从滑索上用武器射击时，子弹散布和后座力降低。
• [神器]贝盾：从这件盾牌的精湛工艺可以看出，在门徒兽的入侵迫使他们成为战士前，失落人民原本都是些工匠。这些漂亮的贝壳来自X小岛的金色海岸。而那些色彩斑斓的羽毛据说是某种当地鸟类的羽毛——门徒兽可能会觉得这种鸟非常美味。
  • 普通：你的最大护盾值提高20点。做出任何攻击性动作都会触发此效果的冷却过程，持续12/10.5/9/7.5秒，冷却结束后护盾值才会再次提高。
  • 传奇：最大护盾加成增加至30点。
• [神器]邦尼：有叛逆者声称他们能听到图腾里传来真实的欢声笑语，就仿佛失落人民的狂欢在邦尼内部延续。有类似的报告称，可以在岛上各处更大的图腾中听到一些声音（有时是咆哮声），这表明图腾与过去的余音有所关联。
  • 普通：身上每有一种生效的增益效果，每秒恢复1.3/1.4/1.5/1.6点生命值。失去生命值后，神器进入2秒的冷却。
  • 传奇：身上每有一种生效的增益效果，生命值上限增加4点。

动态PVE事件：叛徒

某个为VEKTR效力的险恶NPC可能会袭击你并试图偷走你的战利品！赶在他消失前抓到他，取回你失去的东西，顺便还可以将他的战利品据为己有。

掠夺空投物资

为了帮助叛逆者击退VEKTR，圣杯会在比赛过程中时不时地空投物资，你可以从中获得一些强大的战利品。不过要小心，这些物资一定会成为众人竞相争抢的对象！

基于从赛季2游戏测试中获得的反馈，我们改善了第一和第二波空投物资的奖励，此外它们也会生成在距离叛逆者更近的地方。我们还提高了你从所有空投物资中获得军备武器的概率。

解锁赛季2叛逆者通行证的奖励

50多项奖励正在全新的赛季2叛逆者通行证中等着你！所有玩家都可以访问免费奖励线，且可以在游戏中支付150 GE-0现金升级至高级奖励线。或者你也可以选择购买高级叛逆者通行证捆绑包，它可以直接赋予你10级叛逆者通行证等级，且价格也已下调，现在只需300 GE-0现金即可入手。

除了一套全新的奖励外，你还可以赚取到足够的GE-0现金来购入下一赛季的叛逆者通行证！如需了解更多有关赛季2叛逆者通行证，还有诸如萨马朗形象之类的奖励的详情，请查阅我们的专栏文章。

更多新东西！

• 全新商店定价：我们正在努力调整和改进《HAWKED》中商品的定价、实惠性以及优质商品的多样性。作为这一进程的一部分，我们已经永久下调了商店中许多物品（包括形象和服装）的价格！如需了解更多有关价格变动的信息以及今年晚些时候将会到来的内容，请查阅我们的专栏文章。
• 合约：全新合约、合约类型以及玩家旗帜奖励！
• 神器：你可以前往裂隙觉醒号的上层甲板找GE-0购买赛季1的神器，包括伏击专家、守望者眼镜、对决表演、千里眼望远镜、研磨器、幸存石板、染血之刃、血管长笛、长老面具和风暴之歌！
• 圣杯传奇：新增了三个额外等级，以及诸如动态玩家旗帜和背景之类的全新奖励！如需了解更多详情，请查阅我们的专栏文章。
• 新陷阱：VEKTR的铁拳落到哪里，他们就将危险散播到哪里！
• 新圣符：真菌圣符已加入到圣符的队列！查阅本文中的“圣符平衡与改动”章节可了解详情。

平衡性改进与调整

神器平衡与改动

• [神器]蔑视项圈
  • 敌人生命值越高，击败它就有越大几率会掉落能让生命值上限提高1点的战利品。
  • 你最多可获得25个战利品，被击败时则会失去80/70/60/50%的战利品。
  • 全新传奇升级：战利品上限增加至35个。
• [神器]对决表演
  • 由于同时携带武器数量的变化，以及军备武器现在有了单独的槽位，默认充能已从描述中移除。
• [神器]研磨器
  • 充能时间由1.4/1.2/1/0.8秒变为了1.3/1.2/1.1/1秒。
  • 传奇：赋能射击可让该神器充能50%。
  • 更新了描述，明确了可提供赋能射击加成的神器的伤害是否可以叠加。
  • 赋能射击加成现在能够正确地与子弹反弹机制（例如使用瞄准式装备“反弹硬币”的时候）配合了。 
• [神器]灵魂虹吸器
  • 该神器的治疗力从16/19/22/25%提高到了21/24/27/30%。
  • 传奇：当你的生命值达到上限，多余的治疗量会转移到附近伤势最严重的队友身上，即使该队友已被击倒。
• [神器]守望者眼镜
  • 基础神器：高亮显示30米范围内的敌方叛逆者足迹。若敌人位于守望者眼镜的侦测范围内，则踩上其足迹会高亮显示该敌人1.4/1.6/1.8/2秒。敌人不会察觉到有人正在以这种方式追踪他们。
  • 传奇：高亮范围增加至40米。敌人会留下更多的脚印。
• [神器]伏击专家
  • 基础：下蹲1.5秒，将自己伪装成灌木丛。被击倒时也会触发该伪装效果。
  • 伪装期间做出任何攻击性动作都会中断此效果并触发5秒的冷却，此外你还会基于伪装时间的长短获得最多4/5/6/7秒的精准度增益。精准度增益可降低武器后坐力。
  • 传奇：用攻击性动作打断其他伪装或隐身效果也可获得精准度增益。
• [神器]风暴之歌
  • 传奇：冷却时间缩短至15秒。
  • 持续时间从5/6/7/8秒延长至7/8/9/10秒。
  • 更改了描述，使其与该神器的实际机制更相符。
• [神器]魅力护符
  • 护盾恢复从25/28/31/34%降至21/24/27/30%。
• [神器]能量沙漏
  • 装备冷却/充能时间减免从35/40/45/50%降至28/32/36/40%。
• [神器]燃烧之核
  • 伤害从20/23/26/29点降至18/20/22/24点。
• [神器]回落蛙
  • 冷却时间从7/6.5/6/5.5秒增加至8/7.3/6.7/6秒。
• [神器]死亡握柄
  • 生命值减少量从20/30点降至20/25点。
• [神器]龟甲开拓家
  • 最大护盾值转化为伤害的转化率从60/67/73/80%降至50/57/63/70%。
• [所有神器]神器对于决定叛逆者玩家头衔的影响变大。

叛逆者秘传平衡与改动

• [叛逆者秘传]全力以赴
  • 生命值加成从50点降至25点。
• [叛逆者秘传]深海感应
  • 过度充能抛绳枪来更高效地侦测敌方叛逆者。当敌人靠近时，抛绳枪的警告指示器的警报强度会越来越大，间隔也越来越短。

战斗平衡与改动

• 叛逆者生命值和护盾的基础值及上限值有所调整。
  • 新基础值：125点生命值和50点护盾
  • 新上限值：175点生命值和125点护盾
• 同一时间只能有一种救起手段作用在叛逆者身上，存在多种时取最高效的那一个。无法将不同的救起手段叠加在一起来实现更快的救起。该改动适用于：
  • 手动救起
  • [神器]血管长笛
  • [瞄准式装备]同伴的风筝
  • 自救包
• 赋能射击伤害加成上限从25%降至20%。             

消耗品和模组平衡与改动

• [新食物]大眼烤肉：食用后自动报点标记距离最近的敌方叛逆者。            
• [食物]防护鳗鱼：现在赋予10点额外护盾，而非原来的15点。       
• [武器模组]压轴戏：现在可作用于霰弹枪。             
• [个人模组]再生器：该模组得到了加强，现在其生命值恢复上限达到了75点。

装备平衡与改动

• [瞄准式装备]反弹硬币
  • 反弹范围半径从12/15.6米降至10/13米。
• [非瞄准式装备]信号枪
  • 降低了从信号枪的空投中获得强壮鸡尾酒的几率。

基于你们在赛季2游戏测试中提交的反馈所做的额外改动：

• [瞄准式装备]老兵的大刀
  • 传奇：第二次挥刀造成50%的基础装备伤害，而非原来的100%。

• [神器]对决表演
  • 每层充能提供的近战伤害加成由14/16/18/20%降至10/12/14/16%。

• [神器]龟甲开拓家
  • 最大护盾值转化为伤害的转化率从50/57/63/70%降至40/47/53/60%。
  • 爆炸半径从6/7.8米增加到8/10米。

圣符平衡与改动

• [新圣符]真菌
  • 急速蘑菇的效果持续时间延长5秒。
• [圣符]小鸟
  • 揭示距离最近的敌人。附近出现敌方叛逆者时，会自动标记最近的一名敌方叛逆者。
• [圣符]花朵
  • 自己救起自己！被击倒后，每秒恢复5点生命值。
• [圣符]庇护所
  • 转移点激活速度提升25%。复活神龛激活速度提升50%。
• [圣符]消音
  • PvE敌人（如门徒兽和VEKTR）不会率先攻击你。它们会在受到伤害后变得有攻击性，持续12秒。
• [圣符]鼓点
  • 生成概率降低。
• [圣符]火焰
  • 生成概率提高。           

移动平衡与改动

我们一直在听取你们的反馈意见，努力做出更多的调整来改进《HAWKED》中的移动表现（如需了解更多相关内容，请查阅我们最近的开发日志）。

• 现在跳跃的效果（高度和距离方面）会在连续三次跳跃的过程中逐渐变差，而非一次跳跃后就立刻变得很差。
• 携带神器时冲刺额外消耗的体力从30%降至20%。
• 当你受减速效果影响时，翻滚距离缩短50%。

这些并非我们更改计划的全部，我们仍在努力进一步地调校游戏的移动和战斗系统，以期能让它们变得更加流畅、富有策略性以及有趣。别忘了继续向我们发送你的反馈，以及留意未来更新中的更多改动。

进度平衡与改动

• [圣杯忠诚度]你现在只需要玩《HAWKED》就可以获得圣杯忠诚度，获得量等同于每场比赛获得的经验值。达到所有圣杯忠诚度等级所需的忠诚度数量也均有所降低。
• [合约]合约任务不会再提高你的圣杯忠诚度。

武器平衡与改动

• 军备武器现在有了单独的专属武器槽位。
• [狙击步枪]：所有狙击步枪的伤害都有所提高。
• [星辰切割者]：添加了罕见版的该种武器。
• [暴君-8]：提高了射速。          
• [破片手榴弹]：现在会在第一次撞击表面后再过一段固定的时间引爆。

常规更改与改进

• [成就/奖杯]更新了“赛季2：黑暗降临”的相关要求。
• [动画]改进了原地转身的动画。
• [动画]添加了查看某些装备时的动画。
• [动画]改善了自动射击动画的同步。   
• [动画]改进了叛逆者下落时触发的攀爬动画。    
• [动画]添加了旋转镜头时的倾斜动画。             
• [动画]更新了手上没有任何武器时的冲刺动画。    
• [动画]更新了装备激活动画。
• [角色]添加了登船时与内莉的对话。
• [角色]更新了比约恩的初始过场动画，增加了一个新的镜头位置。
• [合约]重新设计了界面。
• [合约]为合约添加了新的动画，包括段位提升或下跌以及达到最高段位时的动画。
• [遭遇事件]更新了数种遭遇事件的视觉效果，包括神秘之井、带图案的门、顺序之门和缠结之门。
• [遭遇事件]“顺序之门”遭遇事件中叛逆者必须命中的砖块现在有了更多种颜色。
• [遭遇事件]魔灵不会再因为叛逆者进入隐身状态而停止移动了。
• [敌人]拖行兽不会再受到狂徒兽的治疗了。
• [敌人]门徒兽的脚步声现在更轻了。
• [商店]精选优惠移动到了新增的“装饰性物品”类别选项卡下。
• [商店]商店中添加了新的武器图案图标。             
• [商店]重新设计了商店中的货币分区。             
• [商店]重新设计了商店中的圣杯+分区。             
• [商店]武器图案预览现在可在多件物品上显示。
• [商店]物品卡现在有了全新的背景，具体是哪种背景取决于其价值。
• [教程]最终阶段的门徒兽会生成在更容易看到的地方。      
• [用户界面]为“赛季2：黑暗降临”添加了新的标题界面。
• [用户界面]为选择游戏模式添加了新UI。
• [用户界面]改进了切换比赛结束界面时的转场动画。
• [用户界面]如果有你未曾玩过的游戏模式，“准备”按钮上会显示一个小小的通知图标。    
• [用户界面]新增了一个在比赛结束时显示的得分界面。
• [视觉特效]改进了不同状态下冲刺的特效。

生活质量改进

• [跳舞]为裂隙觉醒号上的舞池添加了相关的互动操作：
  • 如果叛逆者的动作表情选择轮盘中有舞蹈相关的动作表情，那么与舞池互动时就会随机做出其中一个。
  • 如果叛逆者的动作表情选择轮盘中没有舞蹈相关的动作表情，则他们会做出一个标准的舞蹈动作表情。
• [控制]你现在可以在控制选项中指定武器槽位的选择按键了。
• [控制]为自适应扳机的强度添加了一个单独的设置。
• [控制]为模拟遥杆添加了不同的镜头速度变化设置。
• [控制]你现在可以更改狙击步枪开镜模式下的镜头灵敏度了。
• [收件箱]你现在可以删除收件箱里的消息和通知了。          
• [用户界面]新增了一条文本，用来解释为什么叛逆者无法在合约界面查看好友的积分和段位。
• [用户界面]当因为消灭PVE敌人而获得信用币奖励时，个人日志现在会显示所获信用币奖励对应的敌人名称。

漏洞修复

成就与奖杯

• 修复了叛逆者获得成就/奖杯时，其队友也会同样获得它们的问题。

神器

• [神器]幸存石板：修复了出现的石板数量可能大于2的问题。
• [神器]能量沙漏：补上了缺失的描述。             
• [神器]死亡握柄：修复了叛逆者在逃到神器作用范围以外后仍有可能受其负面效果影响的问题。      

角色与过场动画

• 修复了不同分辨率下与比约恩最初对话的界面会出现黑边的问题。

战斗

• 修复了护盾未完全耗尽的情况下，护盾充能延迟未缩短的问题。
• 修复了处决的相关问题。
• 如果在消灭敌人时，被消灭方的最后一名存活队友也被消灭，消灭过程不会再被打断。    

装饰性物品

• 猎豹舞者头饰在戴着面具时不会再穿模。
• 跳过瀑布时不会再出现悬浮滑板的视觉特效。
• 改进了换上某些叛逆者服装或形象后抛绳枪与滑索的互动表现。            
• 现在切换到狙击镜模式后，服装的视觉特效将被隐藏。
• 修复了配色方案无法应用到抛绳枪效果上的问题。
• 修复了使用某些武器图案时暴君-8弹鼓出现的问题。

敌人

• 守护拖行兽的锐爪兽被消灭的地方，草现在会长到标准尺寸。
• 修复了某些敌人在被消灭后依然活着且处于无敌状态的问题。
• 修复了教程中的门徒兽未处于战斗状态时也会奔跑的问题。
• 修复了无人侦察机燃烧时重复播放受损音效的问题。
• 铁头兽在被击败后不会再把所有死亡音效变体都吼一遍了。
• 铁头兽身上的驮兽不会再在无法逃入传送门的情况下凭空消失了。
• 驮兽不会再在某些地点绕圈奔跑了。 
• 无人侦察机不会再在移动过程中突然暂停不动了。
• 修复了传送门后即将生成的怪物能被看到的问题。          

装备与武器

• [非瞄准式装备]震撼摇滚乐：修复了斥力和眩晕效果无法打断该装备效果的问题。
• [狙击步枪]类星体：修复了拾取时装填动画有时会循环播放的问题。
• 修复了装备神器“长老面具”（5级）的情况下使用抛绳枪瞄准时出现的问题。

常规修复

• 内莉秘密藏匿点的搜索区域现在能在比赛最终阶段正确显示了。
• 修复了在赛季2开启后购买赛季1高级版叛逆者通行证会导致客户端崩溃的问题。             
• 修复了购买高级版战斗通行证或捆绑包时获得双份叛逆者通行证等级奖励的问题。
• 修复了当屏幕上显示关于神器“协调横笛”是否生效的通知时，切换到射击场或宿舍会导致客户端卡死的问题。
• 已拾取的物品被丢出后不会再消失于地下。    

镜头、界面与控制

• 修复了比赛结束后，叛逆者通行证通知里的物品预览效果消失的问题。
• 修复了模式选择窗口中提示“小队里有玩家未满足游玩某一游戏模式的要求”的消息显示问题。
• 修复了转移点处镜头位置影响了视觉效果的问题。
• 修复了你和队友的护盾和生命值在界面中显示不正确的问题。
• 修复了执行处决后抬头显示不出现的问题。
• 修复了另一名叛逆者的形象可能会出现在裂隙觉醒号的中央屏幕上的问题。
• 修复了对手血条显示的生命值不正确的问题。
• 修复了当你好友列表里的所有人都被封禁时，无法选择菜单项的问题。
• 修复了当叛逆者撞上一面墙时，镜头有可能跑到墙里的视觉问题。        
• 修复了伤害指示器可能会随机出现的问题。
• 修复了观战模式下的弹药显示问题。
• 修复了点开的玩家个人资料没有及时更新为当前玩家或者什么都不显示的问题。
• 修复了围着叛逆者旋转镜头导致其飞速转头的问题。      
• 修复了在合约界面的钻石段位中出现从未完成过任何合约任务的好友的问题。
• 修复了举报另一名玩家时UI按钮出错的问题。
• 修复了在开场动画播放过程中关闭游戏导致游戏崩溃的问题。   
• 修复了结算界面的叛逆者段位显示问题。

地点与环境

• 修复了门徒兽营地中木桶的摆位。
• 改善了陷阱的可视化。            
• 改进了环境物体的碰撞效果。
• 改动了环境物体的视觉效果。
• 优化了环境物体。

平台

• [PlayStation]修复了叛逆者秘传解锁等级的显示问题。      
• [PlayStation]修复了游戏模式解锁等级的显示问题。          

叛逆者

• 修复了未装备武器的叛逆者从墙上落下时其手部的视觉问题。
• 修复了使用手雷瞄准时切换肩膀视角导致的视觉问题。  
• 修复了叛逆者在裂隙觉醒号上落下的问题。    
• 修复了叛逆者在某些情况下可能会掉到地下的问题。      
• 修复了叛逆者有时候在瞄准状态下无法移动的问题。
• [赛季2游戏测试修复]修复了在跳跃或落下期间执行近战攻击后，射击、瞄准、冲刺和技能均无法使用的问题。

_________________________________________________________________________

通过PlayStation 5和PlayStation 4、Xbox Series X|S和Xbox One，还有Windows PC（MY.GAMES Launcher、Steam和Epic Games Launcher）免费畅玩《HAWKED》！

在Discord、TikTok、Reddit、Twitch、Twitter、Facebook和Instagram上关注《HAWKED》，订阅我们的YouTube频道观看最新视频，订阅官方简讯来通过电子邮件时刻了解最近要闻、更新、特别优惠等内容。

截至发稿时为止，本文中的所有细节均准确无误。在Discord或社交媒体频道上关注《HAWKED》可了解最新相关信息。如果你需要常见技术问题或账号相关问题的疑难解答，或者你找不到自己问题的解决方法，请访问我们的帮助页面。